Masters
The power of old materials
“I think that old material has a power to heal people’s
mind. People who visit buildings constructed with recycled old material
say they like staying in the building forever, or they feel comfortable
when they touch a pillar. With sincerity and respect, I want to
hand down this gift from our predecessors who were able to create
such peaceful places, in order that this ability will not be lost
in the rush of modern living.”
Shimamura Nobuyoshi, President of Shimamura Yosi Shop.
As a third-generation descendant, he took over the work of thatching
roofs of traditional houses with reeds. Over time, as more and more
of the traditional houses were demolished, he began preserving the
old material. Thirty years have passed since he started to recycle
old material and reconstruct traditional houses. He is a member
of Japan Minka Reuse and the Recycle Association.
Revival of scenery
“The mountains of Tanakami and Shigaraki, located on the southern
side of Lake Biwa are called the Konan Alps. They are reminders
of the spectacular natural environment that produced the large trees
and rocks which were utilized in ancient cities. Across the river
that winds between these mountains, you can see terraced fields.
The traditional houses standing among these natural wonders will
demonstrate to visitors the close link between these traditional
houses and nature. I also hope that they will play an important
role in reviving the tradition of mountain villages.”
Kinoshita Ryoichi, President of Atelier Ryo
He has a detailed knowledge of traditional buildings, and has dedicated
his life to the preservation and revitalization of the cultural
heritage of Japan through the refurbishing of traditional village
houses and the merchant houses of the city. He is one of the founders
of the “Kyo-machiya Revitalization Study Group.” “Mukadeya,””Momochitarukan”
and “Artoretanto” which designed by him are also well
known in fields other than architecture.
Traditional houses are our cultural heritage.
Today, many of old Japanese architecture including shrines and temples
are still intact even though they were built more than a thousand
years ago. Inside such ancient buildings, low humidity is maintained,
because the wood and the clay walls are breathing. I think we have
an obligation to preserve ancient buildings made of wood and the
clay so people of the modern world can reevaluate the skill of the
masters who created this type of wooden architecture so suitable
for the Japanese climate. I want to preserve indefinitely so they
remain part of our cultural heritage. They can be revitalized, re-used
and brought back to life for the modern world.
Miyagawa Gotaro
President of the Enishi-giken Corporation, He is in charge of reconstructing
traditional houses. In dealing with community-based projects, he
works to preserve traditional methods of construction. He jointed
Mr. Shimamura’s projects for reconstructing traditional houses
four years ago. With Mr. Miyagawa, many craftsmen work with their
sons, because they are trying to hand down their unique skills to
the next generation. Mr. Miyagawa’s son is one of them.
home :: next
|